Daedo
게시판

가라에 대한글 잘읽었습니다.

님의 조금 틀린부분을 지적합니다....!!

공수(空手=가라데) 당수(唐手=가라데) 같은 일본식 발음이 됩니다 아시겠지만

그런데 후나코시 기찡 선생이 당수는 중국냄새가 나다고 해서 ...

1910년 중일 전쟁이후 한문으로 빌공 자를 쓰게되어 공수로 칭하며 기찡선생이

개칭한것입니다 오히려 반대입니다!!

기칭선생이 일본 본토에 공수를 전할즈음 그렇게 바꾼것이죠!!

댓글 0

아직 댓글이 없습니다.