Richard씨에게 드리는회답
Richard Hackworth씨 에게,
답을주셔서 감사합니다, 하지만 대단히 실망했습니다.
제 글에대해 엉뚱한 대답을 하는군요. 도대체 누가 어떻게 부정을 했다는 겁니까? 당신이했단말입니까 ? 아니면 내가 했단말입니까? 정말 한심하네요. 나와 다른 합기도인들을 모욕 하는군요.
나는 대한합기도 협회에게 바라는게 한가지도 없습니다. 그럴필요도 없구요.
만약 내가 뭘 바란다 해도 당신이 나한테 줄 자격이 있습니까? 나는그저 원하는게 있다면 합기도가 발전하는 겁니다. 나는 한국사람이지만 협회는 한발짝도 들여 놓은 적이없습니다. 그저 합기도를 사랑하는 사람중에 한사람일 뿐입니다. 이점만 은 분명히 명심하십시요.
당신의 합기도 이력좀 알수있을까요? 내짐작으로는 내가 4단 이였을때 아마 당신은 합기도 도장에 입관도 않했을겁니다. 나는 틈만있으면 지금도 도장에서 합기도를 연습하고 있습니다.내 정식 직업은 사업을합니다. 사업관계로 해외의 각종 사람들과 많이 만날 기회가 있었죠. 당신들이 나한테 협회 회장 자리를 준다해도 난 그런덴 흥미 없습니다. 도대체 당신이 협회에서 하는일이 뭡니까? 사무총장? 아니면 IT 책임자 입니까?
자유게시판은 어디까지나 자유게시판 입니다.당신들이 관리를 하고있으니 글을지우든말든 당신들의 마음이겠죠. 그리고 내가 언제 거짓말을 했단말입니까? 앞서 내가 쓴 글을 다시한번 잘 읽어 보시면 이해가 갈겁니다. 당신들이 무언가 잘못이 있고 숨기고 있기에 지우는게 아닐까요. 마치 독재자와 같이 협회를 운영하는군요. 비방등을 하지않는이상 자유게시판에서 가명을 쓰던 실명을 쓰던 그건 쓰는사람의 자유입니다.
분명히 말씀드리지만 합기도인들의 협조없이는 협회가 발전하기 쉽지않을겁니다.
이런문제로 당신같은 사람과 더이상 싸움하는게 시간 낭비니 이만 하겠습니다.
행운을 빕니다.
HKD man
2003.7.24
July 24, 2003
Dear Mr. Hackworth,
Thank you for replying to my letter but I am very disappointed about what you wrote.
I thought you would consider some of my opinions but what you wrote to me, I thought, were very unreasonable words. What do you mean by “Corrupt”? Who corrupts? You or me? That’s nonsense! You are insulting the intelligence of many Hapkido people, me included. Perhaps former officials were corrupt and the effects are only being felt now. Even though I am a Korean I have never been to Korea Hapkido Federation (KHF)!
I am not interested in anything from the KHF. I just hope the KHF is getting better. Because of this, I was trying to give you some ideas because I like Hapkido. That’s all. You must know this point! Even if you wish to give me something, I don’t need anything from the KHF I just want the KHF to be run better.
Can I ask you about your Hapkido personal history? Let me assume that when I was Hapkido 4th Dan black belt, you were not even entering the Hapkido Do-Jang to learn Hapkido. Do you understand what I mean? Even though I tell you my name you don’t know who I am. I am a businessman, working a lot overseas. Because of this, I had many opportunities to meet different level of people in the world. Even nowadays I am training Hapkido in a Do-Jang. Even if you invited me to be KHF president I would say no. KHF is none of my business.
I think your team is managing the KHF with some form of dictatorship. Of course deleting messages depends on you because you are managing the organization. I believe your organization is already slowly starting to crumble. Will you tell me what position you are there? Are you the IT Manager or Director? If Director what kind of Director are you? There are many kinds of Directors.
In addition, this message board is a free message board. Don’t you know that? And do you think I wrote untrue stories here? You must read my previous letter carefully again, and you will understand what I mean. There is nothing wrong whether the writer is using a real name or a nickname.
I strongly emphasize that you cannot manage the KHF properly without Hapkido members’ cooperation. Because of this, I don’t want to argue with you anymore, I feel that it’s a waste of my time.
However, even under these circumstances, I wish you the best of luck.
Sincerely yours.
From
HKD man
Hapkidoist
답을주셔서 감사합니다, 하지만 대단히 실망했습니다.
제 글에대해 엉뚱한 대답을 하는군요. 도대체 누가 어떻게 부정을 했다는 겁니까? 당신이했단말입니까 ? 아니면 내가 했단말입니까? 정말 한심하네요. 나와 다른 합기도인들을 모욕 하는군요.
나는 대한합기도 협회에게 바라는게 한가지도 없습니다. 그럴필요도 없구요.
만약 내가 뭘 바란다 해도 당신이 나한테 줄 자격이 있습니까? 나는그저 원하는게 있다면 합기도가 발전하는 겁니다. 나는 한국사람이지만 협회는 한발짝도 들여 놓은 적이없습니다. 그저 합기도를 사랑하는 사람중에 한사람일 뿐입니다. 이점만 은 분명히 명심하십시요.
당신의 합기도 이력좀 알수있을까요? 내짐작으로는 내가 4단 이였을때 아마 당신은 합기도 도장에 입관도 않했을겁니다. 나는 틈만있으면 지금도 도장에서 합기도를 연습하고 있습니다.내 정식 직업은 사업을합니다. 사업관계로 해외의 각종 사람들과 많이 만날 기회가 있었죠. 당신들이 나한테 협회 회장 자리를 준다해도 난 그런덴 흥미 없습니다. 도대체 당신이 협회에서 하는일이 뭡니까? 사무총장? 아니면 IT 책임자 입니까?
자유게시판은 어디까지나 자유게시판 입니다.당신들이 관리를 하고있으니 글을지우든말든 당신들의 마음이겠죠. 그리고 내가 언제 거짓말을 했단말입니까? 앞서 내가 쓴 글을 다시한번 잘 읽어 보시면 이해가 갈겁니다. 당신들이 무언가 잘못이 있고 숨기고 있기에 지우는게 아닐까요. 마치 독재자와 같이 협회를 운영하는군요. 비방등을 하지않는이상 자유게시판에서 가명을 쓰던 실명을 쓰던 그건 쓰는사람의 자유입니다.
분명히 말씀드리지만 합기도인들의 협조없이는 협회가 발전하기 쉽지않을겁니다.
이런문제로 당신같은 사람과 더이상 싸움하는게 시간 낭비니 이만 하겠습니다.
행운을 빕니다.
HKD man
2003.7.24
July 24, 2003
Dear Mr. Hackworth,
Thank you for replying to my letter but I am very disappointed about what you wrote.
I thought you would consider some of my opinions but what you wrote to me, I thought, were very unreasonable words. What do you mean by “Corrupt”? Who corrupts? You or me? That’s nonsense! You are insulting the intelligence of many Hapkido people, me included. Perhaps former officials were corrupt and the effects are only being felt now. Even though I am a Korean I have never been to Korea Hapkido Federation (KHF)!
I am not interested in anything from the KHF. I just hope the KHF is getting better. Because of this, I was trying to give you some ideas because I like Hapkido. That’s all. You must know this point! Even if you wish to give me something, I don’t need anything from the KHF I just want the KHF to be run better.
Can I ask you about your Hapkido personal history? Let me assume that when I was Hapkido 4th Dan black belt, you were not even entering the Hapkido Do-Jang to learn Hapkido. Do you understand what I mean? Even though I tell you my name you don’t know who I am. I am a businessman, working a lot overseas. Because of this, I had many opportunities to meet different level of people in the world. Even nowadays I am training Hapkido in a Do-Jang. Even if you invited me to be KHF president I would say no. KHF is none of my business.
I think your team is managing the KHF with some form of dictatorship. Of course deleting messages depends on you because you are managing the organization. I believe your organization is already slowly starting to crumble. Will you tell me what position you are there? Are you the IT Manager or Director? If Director what kind of Director are you? There are many kinds of Directors.
In addition, this message board is a free message board. Don’t you know that? And do you think I wrote untrue stories here? You must read my previous letter carefully again, and you will understand what I mean. There is nothing wrong whether the writer is using a real name or a nickname.
I strongly emphasize that you cannot manage the KHF properly without Hapkido members’ cooperation. Because of this, I don’t want to argue with you anymore, I feel that it’s a waste of my time.
However, even under these circumstances, I wish you the best of luck.
Sincerely yours.
From
HKD man
Hapkidoist
댓글 0