고(故) 황기 무덕관장 1주기를 추모하며

지난 해 7월 14일 (당시 일요일 저녁 7시 05분)은
한국 초창기 무술계의 대부라고 할 황기 무덕관장이
인천의 한 병원에서 숨을 거둔 날로써 오늘 그 1주기가
되었습니다. 1945년 11월 9일 일제에서 해방된 서울,
용산에 무덕관을 세우고 3년만에 첫 유단자를 배출한 뒤
전세계를 통털어 지금까지 4만명이 넘는 인원을 관적부에
남김으로써, 스포츠로 발전한 태권도 이전의 사실상 최대
무술단체의 지도자였던 그가, 불과 10명도 안되는 가족과
제자가 지켜보는 가운데 벽제의 한 문중 산에 조용히 묻힌
현실은 뜻있는 이들의 마음을 아프게 합니다. 과거 그
분의 동반자이며 제자들이었던 김용덕, 최희석, 김인석,
김재준, 이강욱, 홍종수, 최남도, 오세준, 현종명, 남태희,
장재풍, 정쾌웅, 지상섭, 백낙원씨 등 당수도, 수박도,
태권도의 모든 관련 인사들이 함께 고인의 명복을 빌어
주시리라 믿으며 ...

[글 읽는 분 가까이 무덕관 출신 인사들의 모임이 있거나
알고 계시면 글쓴이에게 연락바랍니다. 019 212 9729
또는 soobahkin@hanmail.net 김(대원) 사범]

[아래 영문 부고는, 지난 해에 주한미군/수박 웹사이트
http://www.soobahkinternational.org/usfk/index.htm
에 올라왔던 것으로 국내 외국인을 위해 여기 옮깁니다.]

AN OBITUARY NOTICE
MooDukKwan Grandmaster Hwang Kee
(1914.11.9-2002.7.14) passes away today,
Sun 7:05 pm at JoongAhngGilByongWon Hospital in
InCheon, S. Korea. He has been in this hospital from
June 29 for his chest complaint and survived by a
son and two daughters. He, one time my grandmaster
who gave me a 7th Dahn of SBD/MDK (at the 107th
test, 13May01) has left a big footprint
in this contemporary martial art field.
Herby, I present a quiet condolence ...