Daedo
최신뉴스

이철희 사범, 일본 연성대회 대도베기 우승

언어장벽을 한국인 기질로 극복


연성대회 후 이철희 사범

지난 22일 일본 타테이시에서 ‘도쿄 스포츠찬바라 협회 기술 강습회 및 연성대회’가 개최됐다. 이 대회에서 현재 일본 지도자 연수중인 국제스포츠찬바라협회 이철희(37) 사범이 지난 1일 이아이도 대회에 이어 또 다시 우승했다는 소식을 전해왔다.

이철희 사범은 이아이(거합) 대도베기 부분 우승과 소도베기 부분 3위의 성적을 거뒸다. 하지만 기뻐만 할 수 없는 일. 자신의 주 종목인 소도베기 부분에서 3위에 그쳤기 때문. 이 사범은 소도베기 1회전은 무난히 통과했다. 그러나 문제는 기술기준이 작년과 바뀌었다는 일본어를 잘못 이해 한 것이다. 1회전의 실수가 뼈아팠다. 소도베기는 1회전부터 합산된 다다미(짚으로 만든 판에 왕골이나 부들로 만든 돗자리)의 길이로 순위를 정한다.

앞선 소도베기에서 언어의 장벽으로 고배의 쓴잔을 마셔야 했던 이 사범. 대도베기에 나서는 마음가짐이 남다를 수밖에 없었다. 당시 그는 한국인의 기질을 보여주겠다는 일념하나로 검을 휘둘렀다고 한다. 결과는 우승으로 이어졌다.

이 사범은 일본에서 가진 마지막 공식 대회에서 나름대로 좋은 공부가 되었다고 한다. 앞으로 한국에서 스포츠찬바라와 이아이도를 보급 할 날이 손꼽아 기다린다고 우승 소감을 대신했다.

이철희 사범에 따르면, 일본에서 스포츠찬바라의 기술은 ‘호신도’를 모체로 진검수련의 기술들을 경기화 시킨 스포츠찬바라와 이아이도로 크게 두 개로 구분 지을 수 있다. 그 중 스포츠찬바라 부분의 기술은 45cm의 단도에서 2m의 창까지의 여러 형태의 수련이 존재한다. 이아이도 부분은 지도자 이상의 기술로서 코다치도법, 대도, 타메시기리로 이루어져 있다.

- sjc@mookas.com -

<ⓒ무카스뉴스 / http://www.mookas.com), 무단전재 및 재배포 금지>

댓글 4

신철용 2007.04.30
형님 축하드립니다. 외지에서 고생하는데 소정의 성과를 이루어서 축하드려요 좀더 열심히 하셔서 일본 제패를 하시기 바랍니다..
양원호 2007.05.02
축하드립니다~ 관장님~오랜만에 사진뵈니 반갑습니다. 외지에서 많이 힘드실줄 압니다. 많은 도움 드리지 못해 죄송합니다. 오시면 한번 뵙고싶네요~
김C 2007.05.03
연습도 많이 못하신걸로 아는데 수고하셨습니다 이제 힘들고 고달픈 날도 얼마남지 않았네요 들어오심 자세한 이야기 하시지요 화이팅!
연성대회 2008.01.01
연성대회란?? 유단자가 아니고 무단자중 신인수준을 일본에서는 연성이라 합니다. 한국에 관장이 연성대회 우승이라...박수 쳐야할지...??